01 情報源の作成と統合：リーダー + RSSHub#
1.1 情報源の集約：RSS リーダー#
さまざまな情報は異なるプラットフォームに分散しており、切り替えるのは面倒です。RSS リーダーを使用すると、これらの情報源を統合して統一的に閲覧できます。私は feedly や Inoreader がかなり良いと思います。無料の機能だけでも十分です。
私は主にコンピュータを使用しているため、Inoreader のウェブ版を使用しています。Inoreader の公式ウェブサイトを開き、メールアドレスまたは Google アカウントで登録してください。
次に、情報源を追加することができます。私は主に RSS リンクを入力して購読しています。情報源の種類に応じて、好きなブラウジング方法を設定できます。
1.2 RSS フィードの作成：RSSHub#
ただし、多くのウェブサイトは RSS フィードを提供していないため、RSSHub を使用して独自の RSS フィードを作成できます。RSSHub について、創設者の DIYGod はこのブログ記事《私の特別な RSS の使用方法》で次のように述べています：
プロジェクトの原理は非常にシンプルで、RSSHub は必要なソースサイトのデータをリクエストし、それらを RSS 形式で出力し、すべてを RSS にできるようにしています。200 人以上の開発者が 1 年以上にわたり活発に開発し、RSSHub は 300 以上のウェブサイトの約 600 種類のデータをサポートしており、これらの数字は急速に増加しています。
公式ドキュメントには、さまざまな情報源が提供されており、詳細なカテゴリ分類も行われています。各カテゴリには、ソーシャルメディア、ニューメディア、ニュース、ブログ、プログラミング、デザイン、読書、ファイナンスなど、さまざまな拡張機能があります。
1.3 現在のページの RSS を見つける：RSSHub Radar#
さらに、RSSHub Radarを使用して、ウェブサイトの RSS を素早く見つけることもできます。
RSSHub Radar は RSSHub の派生プロジェクトであり、現在のウェブサイトの RSS と RSSHub を素早く発見して購読できるブラウザ拡張機能です。使用方法は非常に簡単で、新しいページに移動すると、RSSHub Radar は自動的に現在のページで RSS と RSSHub のサポートを検出し、右下にバッジを表示します。現在のページの RSS を購読したい場合は、拡張アイコンをクリックすると、次のようなリストが表示されます：現在のページの RSS、現在のページに適用される RSSHub、現在のウェブサイトに適用される RSSHub。リンクをコピーするか、Feedly、Inoreader、TinyTinyRSS にワンクリックで購読できます。
ニュースレターと RSS の違いについて、DIYGod が《ニュースレターに NO と言う》で指摘した点には同意です：
RSS はオープンなプロトコルであり、ユーザーは自分で興味のあるウェブサイトの RSS フィードを自由に購読して取得できます。最新の更新や記事を取得するために他の人の許可は必要ありません。ユーザーはリーダーのカスタマイズ設定を使用して必要なコンテンツを自由に選択し、さまざまなチャネルで通知を受け取ることができます。Telegram Bot を使用して購読することもできます。
一方、ニュースレターはパブリッシャーがユーザーの個人メールボックスに送信する購読情報です。このプロセス全体はプラットフォームに依存しており、チャネルは完全に閉じられています。この閉鎖性は、ユーザーの選択権を大幅に制限しており、特定のチャネルと特定の形式で固定された情報を受け取ることを余儀なくされます。
比較すると、RSS の方がシンプルで効率的です。フィードは一元管理でき、分類、お気に入り、購読、購読解除のプロセスも非常に簡単です。
一方、ニュースレターはさまざまなメールを混在させ、非常に分散しており、管理が困難です。自分がどのコンテンツを購読しているのか、それらがいつ突然現れるのかを把握するのは難しいです。さらに、コンテンツの形式もさまざまで、表示や読み取りが非常に混乱しています。したがって、記事をブックマークすることさえできず、便利なサードパーティの統合などは考えられません。
ニュースレターはコンテンツを効果的に分類やフィルタリングすることが難しく、通常のメールと混在しているため、手動で整理するのに時間がかかります。これは情報過多や迷惑メールの問題を引き起こす可能性があります。
一方、RSS は簡単に分類やフィルタリングができ、重要でないコンテンツに対しては一括で既読にすることもできます。まったくストレスを感じることはありません。
RSS のオープン性は、ユーザーが個人情報を提供する必要がないため、より良いプライバシーとセキュリティを確保しています。一方、ニュースレターは少なくともメールアドレスを提供する必要があり、データの漏洩や悪用のリスクが増加します。さらに、電子メールには悪意のあるリンクや添付ファイルが含まれる可能性もあります。
02 情報源のおすすめ：Buzzing#
Buzzingというウェブサイトを見つけることができてとても嬉しいです。これは、沈浸型翻訳の開発者であるOwenが構築した英語のウェブサイト集約プラットフォームであり、複数の世界的に有名なニュースサイトやソーシャルメディアのコンテンツを RSS で取得し、すべての記事のタイトルを中国語に翻訳しています。読者が興味のあるコンテンツを素早く見つけることができます。深い読書をしたい場合は、記事のタイトルをクリックするだけで元の記事に移動できます。Buzzing には現在 36 のセクションがあり、それぞれのセクションには RSS フィードを購読することができます。
Owenの言葉がとても好きです：
私自身も、無数のボランティアによって開発された無料のツールのおかげで、一生の恩恵を受けてきました。情報を平等に入手することは、私たち一人ひとりが持つべき権利であるということをより確信しています。そのため、私は人々がインターネット上の豊富な外国語情報源を効果的に入手するのを支援するために、多くの無料のバイリンガルツールを作成しました。
Buzzingでは、英語圏で評判の高いメディア（ニューヨーク・タイムズ、ガーディアン、フィナンシャル・タイムズ、ブルームバーグ、エコノミストなど）、高品質なフォーラム（HackerNews、Reddit の精神食粮グループなど）、および他の人気のあるソーシャルメディアの議論を選びました。これらの情報のタイトルをDeeplを使用して中国語に翻訳しました（英語のタイトルも残しており、比較のために）。最後に、ログインや広告、冗長な情報がない、整形された静的ページ（集中力を減らすために画像なしモードもサポート）を提供しています。一流の RSS サポートも提供しています。
彼が開発した沈浸型翻訳プラグインも非常に便利です。翻訳文と原文がバイリンガルで表示され、段落ごとに分割されており、レイアウトも美しく、一部の主要なウェブサイトにはカスタムの最適化も施されています。また、PDF や EPUB 電子書籍のバイリンガル翻訳もワンクリックで行うことができます。
さらに、Owenはブログ記事《インターネット上の高品質なコンテンツを探索する》で、価値のあるウェブサイトを紹介しています。
このようなリンクの連鎖は、私にとって、本を探す喜びと非常に似ており、既存の認識範囲を破壊し、新しい領域や知識に触れるための良い手段でもあります。